Šīs minisērijas PĒDĒJĀ DAĻĀ es nodarbojos tikai ar apkārtējās etiķetes jautājumiem zemūdens fotogrāfija. Ne visi piekritīs maniem ieteikumiem, un esmu pārliecināts, ka pieredzējušākiem no jums būs savs īpašais viedoklis un lāči. Bet tas viss ir daļa no jautrības.
Savā niršanas karjerā esmu bieži aicināts izmantot savas leģendārās diplomātiskās prasmes, lai mazinātu iespējamos uzliesmojumus starp fotogrāfiem un nefotogrāfiem.
Karsto debašu iemesli vienmēr ir vieni un tie paši, un, būdams gan fotogrāfs, gan nefotogrāfs, es domāju, ka varu saskatīt abas strīda puses. Tāpēc šeit ir īss ceļvedis par galvenajiem jautājumiem, kas sniegts cerībā, ka savstarpēja sapratne veicinās lielāku harmoniju.
DAŽĀDI TAUTAS
Here is the problem in a nutshell. Many divers don’t care about taking pictures under water, nor do they have any idea of how much financial sacrifice it takes to buy an underwater camera system.
Daudziem citiem nirējiem fotografēšana ir vienīgais niršanas mērķis. Viņu sistēmas un viņu fotogrāfijas viņiem ir tik ļoti svarīgas, ka viņi nemaz netraucētu nirt, ja nevarētu paņemt līdzi savu kameru. Šeit ir norādītas galvenās problēmas.
1. VIDE
Zemūdens fotogrāfi bieži tiek apsūdzēti par nežēlīgu kaitējumu jūras gultnei un tur mītošajiem augiem un dzīvniekiem, veicot manevrus, lai iegūtu labu leņķi saviem attēliem.
In their defence, most photographers do not deliberately set out to wreak havoc on the reef. However, burdened as they are with the destabilising potential of a camera and strobe system, and with the technical limitations imposed by the behaviour of light under water requiring them to get close to their subject, occasional accidents are hard to avoid.
Furthermore, with their focus on what is going on in front of the lens, photographers are often oblivious to the peripheral impact of what they’re doing.
This can be misinterpreted as carelessness. It isn’t always the case that someone poised against the reef, camera in hand, has just landed there unthinkingly. He might have carefully chosen this particular spot specifically to avoid damaging anything, and deserves the benefit of the doubt.
Mazāk attaisnojama ir dažu fotogrāfu tieksme manipulēt ar saviem objektiem vietās, kur tos var redzēt skaidrāk, prom no vides, kas tos slēpj; vidi, ko viņi ir izvēlējušies savai aizsardzībai un ko viņi ir attīstījuši, lai kopētu.
Tas var padarīt tos ļoti neaizsargātus pret plēsējiem. Pieskaroties jūras dzīvībai, to var arī sabojāt vai padarīt to uzņēmīgu pret slimībām.
Neatkarīgi no tā, ka zemūdens fotogrāfijas sniedz mums uzmundrinošu pieredzi, tās kalpo arī vērtīgam mērķim, daloties jūras zemūdens radījumu skaistumā un brīnumos ar tiem, kuri tos nevar redzēt paši un kuri tādējādi, iespējams, atbalstīs vides mērķus.
But perhaps before photographers remove a delicate animal from its camouflage; before they wriggle themselves and their gear through a fragile eco-system in pursuit of their quarry; they should ask themselves if the end justifies the means, and if the photograph is really that important!
2. IEKĀRTAS
Cameras, housings and strobes are all delicate pieces of engineering and highly vulnerable to water, so common sense suggests that you give the photographer and his gear plenty of space.
Kameras galds ir paredzēts tikai ar kameru saistītiem priekšmetiem, tāpēc nenolieciet dzērienu kameras tuvumā un atcerieties, ka tad, kad pēc niršanas esat slapjš, arī jūsu mati ir slapji.
Craning your head over the shoulder of a photographer as he runs through his pictures post-dive can cause drops of sea water to fall onto delicate electronics.
Arī fotogrāfiem ir jāuzņemas zināma atbildība un jāraugās, lai viņu dārgais un īpaši dārgais aprīkojums nepaliktu nezinātājam.
Atcerieties, ka viņi ir nirēji, tāpēc viņi būs satraukti, kad nāks no niršanas, un jūsu kameru sistēmas drošība viņiem nebūs vissvarīgākā.
Labākajās niršanas laivās un kūrortos ir kameras zonas, pat privātas telpas, kas paredzētas tikai fotogrāfiem.
3. ZEM ŪDENS
Vispārpieņemta norma ir tāda, ka, kamēr fotogrāfi ir aizņemti ar objektu, tas ir viņu rokās, līdz viņi to pabeidz. Tas netiek darīts, lai iejauktos, lai palūkotos uz viņu redzesloku, vai lai ātri noķertu jūsu punktu un atvašu.
Tomēr fotogrāfiem ir jāņem vērā arī citi, kas varētu vēlēties redzēt dzīvnieku, it īpaši, ja tas ir kaut kas neparasts.
Laba etiķete nosaka, ka nirējam bez kameras ir tikpat lielas tiesības kā fotogrāfam redzēt, vērot un pārbaudīt dzīvnieku.
If divers want to savour the moment and burn the image of a rare creature into their brains rather than onto a digitālais card, that is their choice. So photographers should take their pictures promptly, then leave.
Ja viņi vēlas atgriezties pie dzīvnieka, viņi var pievienoties turēšanas shēmai un gaidīt, līdz visi pārējie būs pabeiguši.
Kad viņi redz fotogrāfus darbībā, citiem nirējiem vajadzētu izvairīties un apzināties, kā viņu pozīcija ūdenī var ietekmēt kadru, kuru fotogrāfs tik ļoti cenšas pilnveidot.
Passing carelessly upcurrent of a photographer can cause the debris of your passage to drift into the viewfinder. Swimming below a photographer working on a reef wall and exhaling will create a snowstorm of expanding and exploding bubbles all over a meticulously framed backdrop.
Panelī ir daži ieteikumi fotogrāfiem un viņu draugiem, kas izstrādāti, lai nodrošinātu, ka viņi abi var gūt maksimālu labumu no niršanas. Ne visas fotogrāfa/draugu attiecības darbojas labi. Tāpat kā visas labas attiecības, tas ir saistīts ar empātiju, savstarpēji saderīgām prioritātēm un kopīgiem mērķiem.
Jūs, iespējams, pamanījāt, ka es neesmu tikusi galā ar izdot of two photographers diving as a buddy-team. The main reason I have avoided this is because I believe it to be an impossible thing.
Fotografēšana ir tik individuāla, vienprātīga tiekšanās, ka iespēja, ka divi fotogrāfi spēs palikt kopā un strādāt kā komanda, vienlaikus veltot sevi attiecīgajiem mērķiem, ir tik maza, ka mēģināt ieteikt etiķetes noteikumus būtu veltīgi.
7 PADOMI NIRŠANAI AR FOTOGRĀFIEM
- Pirms niršanas pārrunājiet lomas, kuras pildīsiet, un pienākumu sadali – un pārliecinieties, ka piekrītat.
- Skatiet drošu niršanas pabeigšanu un lielisku fotogrāfiju iegūšanu kā kopīgus sasniegumus.
- Atcerieties, ka persona, kurai ir kamera, lielāko daļu laika skatīsies uz skatu meklētāju, tāpēc par pāra turēšanu kopā ir atbildīgs draugs, kurš nefotografē.
- Taču laba etiķete prasa, lai fotogrāfi savam draugam norāda, ka ir kaut ko redzējuši, un pirms apstāšanās un nosēšanās pie kāda objekta jāpārliecinās, vai ziņa ir saņemta, lai draugs viens pats neaizpeldētu zilajā.
- Lai cik uzticams un uzticīgs ir draugs, fotogrāfam ir jārūpējas, lai viņš neiekristu slazdā, pārliekot niršanas plāna izpildes nastu uz drauga pleciem. Niršanas ar akvalangu pamatnoteikums ir tāds, ka nirējs ir atbildīgs par gaisa padeves un dekompresijas grafiku.
- Kamēr fotogrāfs ir aizņemts, draugi var sekot līdzi un mēģināt atrast tālākus mērķus. Ja viņi atrod kaut ko foršu, viņiem jāgaida un jāskatās, līdz fotogrāfs paceļ acis, un tad jāpaceļ roka, lai pievērstu uzmanību.
- Fotogrāfiem vajadzētu veltīt laiku, lai niršanas laikā uzņemtu dažas sava drauga fotogrāfijas un pēc tam tos uzdāvinātu. Lielākajai daļai cilvēku nav daudz attēlu, kuros viņi ir redzami zem ūdens, tāpēc būsim pateicīgi.
