Nozīmīgs lēmums niršanas laivu operatoriem ir juridiskais lēmums, ka Scapa Flow Charters jāmaksā 290,000 XNUMX mārciņu tehniskā ūdenslīdēja Leksa Vornera ģimenei, kas gāja bojā, nirstot no uzņēmuma laivas. Žans Elaine gandrīz pirms 10 gadiem, tika atcelta apelācijas kārtībā.
Būdams pieredzējis un uzmanīgs nirējs, Vorners apzinājās riskus, kad viņš pārvietojās pāri klājam, valkājot spuras iekāpt ūdenī, vakar (11. maijā) lēma vecākie tiesneši. Viņa kritiens, kas izraisīja vēdera traumu un sekojošu nāvi 80 m niršanas laikā, notika, neskatoties uz drošības līdzekļiem, kas viņam bija pieejami uz niršanas laivas.
50 gadus vecais Vorners no Satonas Koldfīldas netālu no Birmingemas nomira pēc niršanas pie Raitas raga. aprakstītie apstākļi Divernet kad kompensācija tika piešķirta pagājušā gada septembrī.
Tiesnesis lords Sendisons bija piešķīris balvu pēc tam, kad Vornera atraitne Debija veica 500,000 XNUMX mārciņu vērtu viņas mazā dēla Vincenta vārdā, kurš bija zīdainis, kad nomira viņa tēvs. Tiesnesis to bija konstatējis Žans Elainekapteinis Endijs Katbertsons nespēja ieviest veselības un drošības pasākumus, kas varētu novērst Vornera krišanu.
Scapa Flow Charters vēlāk pārsūdzēja izmaksu, apgalvojot, ka lords Sendisons bija “sasniedzis secinājumu, kas viņam nebija atklāts par faktiem”.
Un tagad Skotijas vecākais tiesnesis lords prezidents Lords Karlovejs, sēžot kopā ar lordu Vulmenu un Pentlendu Sesijas tiesas iekšējā palātā Edinburgā, ir atbalstījis šo viedokli, nolemjot, ka uzņēmums un kapteinis faktiski ir veikuši atbilstošus drošības pasākumus. vietā, un lords Sendisons bija kļūdījies, uzskatot viņus par vainīgiem.
Nirējs bija izdarījis “apzinātu izvēli” neizmantot šos drošības pasākumus, lēma tiesneši.
Acīmredzams un raksturīgs risks
“Pietika ar saprātīgu rūpību, ka aizstāvji nodrošināja drošus līdzekļus, lai pārvietotos no sēdekļa uz izejas punktu neslīdoša un netraucēta klāja, margu un klāja roktura veidā. Viņi to izdarīja," raksta lords Karlovejs paziņojumā, skaidrojot lēmumu.
"Vornera kungs, kurš labi apzinājās acīmredzamo un raksturīgo risku, izvēlējās neizmantot paredzētos līdzekļus. Tas bija viņa izvēles jautājums saistībā ar brīvā laika pavadīšanu, kurā viņš, nevis aizstāvji, bija prasmīgs un pieredzējis cilvēks.
“Aizstāvji nepieprasīja šādai personai bieži atkārtot brīdinājumus par risku, par kuru viņš jau bija informēts. Vornera kungs izdarīja apzinātu izvēli ievietot savu spuras uz viņa sēdekļa un staigāt tajās pāri klājam līdz izejas vietai, neizmantojot margas vai klāja roku.
"Šādos apstākļos tiesa nepiekrīt Lord Ordinary viedoklim par to, kas bija nepieciešams, lai atbilstu rūpības standartam, kas jāpiemēro attiecībā uz pierādītajiem faktiem. Prasības prasība [apelācija] ir jāatļauj.
Scapa Flow Charters vada niršanas laivas Žans Elaine un Šarona Roze.
