Apvienotās Karalistes koroners ir izdevis publisku brīdinājumu par riskiem, kas, viņasprāt, tiek apdraudēti snorkelētājiem ar pamata veselības traucējumiem, kuri lieto pilnu seju.
Surejas koroneres palīdzes Kerolīnas Topingas bažas izriet no viņas sprieduma 63 gadus vecās Andželas Kērnas nāves izmeklēšanā. Pieredzējusī snorkelētāja 2020. gada janvārī bija nokļuvusi grūtībās pie Hurgadas Ēģiptes Sarkanajā jūrā. Atveda atpakaļ pludmalē, viņa sabruka un vēlāk slimnīcā nomira, un nāves cēlonis bija iegremdējamā plaušu tūska (IPO).
Kērns bija snorkelējis ar Decathlon Easybreath masku, no kurām līdz šim ir pārdoti aptuveni 16 miljoni. Viņa bija lietojusi produktu piecus gadus pirms nāves, bet nesen viņai tika diagnosticēta hipertensija, kā arī lietoja hormonu aizstājterapiju (HAT) menopauzes simptomu novēršanai.
Izmeklēšanas laikā, kas tika slēgta 2022. gada decembrī, Topings secināja, ka šie medicīniskie faktori ir apvienojušies ar Kērnas pilnās sejas maskas lietošanu, veicinot viņas nāvi.
Tagad viņa ir iesniegusi "nāves gadījumu novēršanu nākotnē" ziņot Vispārējai medicīnas padomei, Nacionālajiem tirdzniecības standartiem, Karaliskajai nelaimes gadījumu novēršanas biedrībai un Decathlon UK, paužot bažas par to, ka snorkelētājiem ar pastāvīgiem sirds un asinsvadu un elpošanas traucējumiem tiek sniegts nepietiekams brīdinājums, ka visu seju aizsedzošo masku lietošana viņiem var būt bīstama.
Koroners ir pieprasījis četrām pusēm līdz 9. maijam atbildēt ar rīcības grafiku.
Nāves cēlonis
"Ekspertu pierādījumi izmeklēšanā identificēja IPO kā nāves cēloni," savā ziņojumā saka Topinga. "To izraisa šķidruma uzkrāšanās plaušās, palielinoties plaušu kapilāram spiedienam, ko izraisa ūdens spiediens, kad krūtis ir iegremdēta.
"To pastiprina hipertensija un HAT. Negatīvs spiediens plaušās izraisa šķidruma no asinsvadiem iesūkšanos plaušās.
Topings saka, ka visu seju aizklājošā snorkelēšanas maska ir veicinājusi Kērna nāvi, jo palielinās negatīvais spiediens plaušās, ko izraisa pastiprināta elpošana caur snorkel cauruli un masku, kā arī tāpēc, ka elpošanas piepūle palielinās, ieelpojot paaugstinātu CO.2 līmeņos, jo gaiss tiek izvadīts caur maskas “mirušo telpu”.
"Abi saasina negatīvo spiedienu plaušās un palielina IPO ietekmi," secina Topings.
Kopš 2015. gada vidus uz Decathlon Easybreath maskas bija mazā drukā rakstīts brīdinājums, ka lietotājiem jābūt labā fiziskā stāvoklī un maska nav piemērota peldēšanai. Kopš 2017. gada tajā bija ietverts konkrētāks brīdinājums, taču, pēc Topinga teiktā, drošības apsvērumi “nav tikuši plaši publiskoti vai pievērsta to cilvēku uzmanībai, kuriem jau pieder maskas”. Brīdinājumi nebija ne pamanāmi, ne pietiekami, lai brīdinātu potenciālos pircējus par risku.
Viņa sacīja, ka medicīnas liecinieki izmeklēšanā bija pauduši bažas, ka "medicīnas profesijā ir ļoti maz informētības par IPO un ka tas netiek risināts medicīnas apmācībā. Rezultātā tie, kas ārstē šo stāvokli, to var palaist garām, un to bieži sajauc ar noslīkšanu.
Kad Easybreath maska tika ieviesta, nebija spēkā Apvienotās Karalistes vai Eiropas standarti, un Decathlon bija piekritusi, ka tās testēšana nespēja atkārtot reālos snorkelēšanas apstākļus.
Pēc Topinga lūguma tika veikta medicīniskā izmeklēšana, lai noteiktu, vai elpošana caur masku izraisīja pārmērīgu CO2 ieelpojot, liekot ekspertiem “stingri iesaka” ikvienam, kam ir sirds un elpošanas sistēmas traucējumi, ieteikt nelietot Easybreath.
Riska brīdinājums
Tagad maskai ir brīdinājums par risku, kas paredzēts šādiem lietotājiem, ar ieteikumu to izmantot tikai vieglas vai mērenas fiziskās slodzes gadījumā, nevis aktīvai peldēšanai.
Desmitcīņa mājas lapa brīdina ikvienu, kam ir pastāvīgas elpceļu vai sirds un asinsvadu problēmas, “tostarp, bet ne tikai krūškurvja infekcija, astma, augsts/paaugstināts asinsspiediens (hipertensija), sirds slimība vai stenokardija utt.”, neizmantot šo produktu, un iesaka konsultēties ar ārstu, ja rodas šaubas.
Augustā 2020 Divernet ziņots ka Ēģiptes Niršanas un ūdens sporta kamera ir lūgusi niršanas operatoriem atturēt Sarkanās jūras snorkelētājus no visu seju snorkelēšanas masku lietošanas. CDWS vairākus incidentus, kurus tā bija izmeklējusi, ir attiecinājusi uz “uzkrātā CO ieelpošanas risku2 maskas iekšpusē, kas veidojas elpojot”.
Lielākā daļa nedēļu sniedz jaunus ziņojumus par bieži neizskaidrojamiem nāves gadījumiem snorkelēšanas laikā visā pasaulē. Iepriekšējie ziņojumi par Divernet par pētījumiem Havaju salās, kur šādi tūristu nāves gadījumi ir kļuvuši par būtisku problēmu, liecina, ka IPO ir atbildīgs par lielāko daļu incidentu.
Tomēr vissvarīgākais ir Havaju salas Snorkelēšanas drošības pētījums neatrada nekādus pierādījumus tam, ka šajos incidentos būtu vainojamas vairāk maskas, kas aizsedz seju, nekā standarta snorkeli, secinot, ka jebkurš dizains, kas izraisīja pārmērīgu elpceļu sašaurināšanos, noteiktos apstākļos var izraisīt IPO.
Havaju salu pētījums ir apkopots Divernet in Sarkanie karogi snorkelētājiem: kā apturēt kluso nāvi un Havaju snorkelēšanas nāves noslēpums.
TUI norēķinās ar Apvienotās Karalistes snorkelera atraitni
Sjū Foseta, kuras vīrs Rojs noslīka, snorkelējot pie Paradīzes salas Dominikānas Republikā 2017. gada oktobrī, ir saņēmusi neizpaužamu sešu ciparu ārpustiesas izlīgumu. Viņas prasība 560,000 XNUMX £ apmērā pret ceļojumu rīkotāju TUI bija jāizskata Augstajā tiesā.
Rojs Fosets, 58 gadus vecais projektu vadītājs no Svindonas, bija rezervējis “padziļinātas snorkelēšanas” nodarbību un atradās jūrā kopā ar it kā uzraudzītu 10 cilvēku grupu, taču pēc pazušanas viņš tika atrasts ar seju. leju un nekustīgs. Bija grūtības viņu nogādāt slimnīcā, kur vēlāk tika atzīts par mirušu.
Viņa atraitne apgalvoja, ka pārim bija radies iespaids, ka ekskursiju organizēja TUI, kad tā tika rezervēta, taču tūroperators noliedza, ka tā būtu daļa no tā brīvdienu paketes.
2018. gada septembrī veiktā izmeklēšana atklāja, ka Fosets ir miris no nejaušas noslīkšanas “slikti uzraudzītā” brīvdienu ekskursijā. Koroneris sacīja, ka tad, kad viņš tika atrasts, organizatori “īsti nezināja, ko darīt”.
"Pirms pierakstīties uz kaut ko, es aicinu visus atpūtniekus pārliecināties, ka viņi zina, kas organizē ceļojumus un kādi drošības pasākumi ir ieviesti," sacīja Foseta atraitne. "Es nevaru pagriezt pulksteni atpakaļ, bet, runājot, es tikai ceru, ka varu palielināt izpratni par to, ko esam piedzīvojuši, lai potenciāli palīdzētu citiem."
Arī pakalpojumā Divernet: Snorkelēšanas maskas glābšanai
