NIRŠANAS ZIŅAS
RN ūdenslīdēji godina pēdējo "cilvēku mīnu meklētāju"
Pēdējais izdzīvojušais Otrā pasaules kara bumbu iznīcināšanas nirējs tika pagodināts Gosportas Niršanas muzeja apmeklējuma laikā.
96 gadus vecais Džons Peins 1943. gadā mācījās par Karaliskās jūras kara flotes nirēju. Pēc tam viņš kļuva par daļu no elites komandas, kas iznīcināja mīnas un nesprāgušas bumbas no ostām un ostām okupētajā Eiropā, padarot teritorijas drošas, lai karaspēks varētu iekļūt.
Kā viena no pirmajām Ports (P) Party 1571 grupām Peins palīdzēja nodrošināt sabiedroto placdarmu Normandijas pludmalēs pēc D-Day 1944. gada jūnijā.
Apzīmēti kā "cilvēku mīnu meklētāji", galu galā bija aptuveni 100 P Party ūdenslīdēju, un Karaliskā flote uzskata, ka tie ir pavēruši ceļu tās modernajiem mīnu meklētājiem.
Peins atstāja floti 1946. gadā un tagad dzīvo Rietumsaseksā. Apmeklējot īpašo pasākumu kopā ar sievu Džilu, viņš esot bijis manāmi aizkustināts, kad Flotes niršanas vienības locekļi, ko vadīja 1. nirējs Saimons Crew, viņam uzdāvināja piemiņas ietvaru, godinot viņa darbu.
“Es paskatījos uz aprīkojumu, ko viņš valkāja, audekla uzvalku, a maska ar patiešām ierobežotu redzamību un niršanas komplektu, ko es, iespējams, pat nebūtu izmantojis vannā,” komentēja WO1 Crew. "Paskatīties uz to, ar ko viņš nodarbojās D-dienas pludmalēs, tas ir absolūti neticami."
3 septembris 2021
Tomēr Peins pievērsa uzmanību savam kara laika darbam. "Aprīkojums bija ļoti ērts," viņš teica. "Jūs varētu nirt stundām, bet tas bija lieki. Jebkas ir bīstams, ja jūs nerūpējaties. Jums bija norādījumi, kā rīkoties, un tas arī viss.
