RIČARDS ASPINALLS atrod bagātīgu dzīves sortimentu, nirstot vrakā Anglijas ziemeļaustrumos, un atnes attēlus, lai izteiktu sirsnīgu punktu.
BIJA LĪKS ŪDENS tuvojās un bija tikai viegla straume, ar kuru jācīnās, kamēr mēs sekojām šāviena līnijai lejup. Ūdens ātri kļuva mežzaļš, un, kad mēs sasniedzām vraku nedaudz vairāk par 20 m, man vajadzēja savu lāpu, lai varētu redzēt sava drauga rokas signālus.
Mēs vienojāmies izpētīt kuģa katlus pirms došanās uz priekšgalu. Strāva tagad bija minimāla, tāpat kā kapteinis bija solījis.
Kad mēs lēnām spurojām ap masīvo dzelzs masu, es priecājos, ka varēju viegli noturēt pozīciju.
Es koncentrēju savu makro objektīvu uz dzīvību, kas slēpjas, rāpo pāri un patvērās katrā ss Pandora kaktā, spraugā, kniedēs, uguns caurulē un sarūsējušā klāja plāksnē, īsa RIB brauciena attālumā no North Shields netālu no Ņūkāslas pie Tainas. .
Pandora tika palaists 1902. gadā un uzbūvēts Midlsbro. 1913. gadā to iegādājās Admiralitāte, un viņa sāka jaunu dzīvi no Hārvičas kā zemūdenes noliktavas kuģis, bet 1923. gadā tika pārveidota par izmitināšanas vietu, lai kalpotu Karaliskās flotes zemūdeņu skolā Gosportā (HMS Dolphin).
Pandora ietriecās mīnā, kad tā tika vilkta 1939. gadā, taču dzīvības netika zaudētas.
Pagājušajā vasarā biju niris šajā atmosfēriskajā vrakā un apceļojis tik daudz no tā aptuveni 50 m, cik vien varēju atrast – ne vienmēr ir viegli, ja redzamība var būt pat 2 m.
Kad jūs sasniedzat dibenu, trīs katli ir pirmās acīmredzamās vraka pazīmes. Netālu atrodas milzīgā kloķvārpsta, tikpat resna kā cilvēka rumpis, ar kardānvārpstas galvām aizmugurē.
Pagrieziens pa kreisi ved uz joprojām iespaidīgo priekšgalu, lai gan kuģu vidusdaļa ir diezgan sadalīta. Priekšgalā virsbūves daļā paslēpjas priekšautiņu bari, kamēr jūs iepeldējat kādreizējā, iespējams, ķēdes skapja atliekās (es neesmu kuģniecības inženieris).
Visur, kur skatāties, mirušo vīriešu pirkstu spokainais baltums iestiepjas straumē, lai notvertu zooplanktona daļiņas un citas barojošas organiskās vielas. Galu galā tās ir ļoti bagātas jūras, un tās spēj radīt tikpat daudz dzīvības kā jebkura tropiskā piekraste. Es pavērsu savu kameru pret mazu sviestzivi, kuru biju pamanījusi, un sāku klikšķināt.
ES BIJA ŠEIT DIVIEM vienkārši iemesli: viens, lai vairāk nodarbotos ar niršanu Apvienotajā Karalistē, un otrs, lai mēģinātu pierādīt, ka tik daudzi mani niršanas draugi kļūdās, uzskatot, ka niršana Apvienotajā Karalistē ir auksta, nožēlojama un tajā nav ko redzēt.
Katru gadu, kopš ieguvu kvalifikāciju, gandrīz pirms pusotras desmitgades, esmu paziņojis, ka man ir vairāk jānodarbojas ar niršanu Lielbritānijā.
Klubs, kura biedrs esmu neregulāri, Robins Huds Rietumjorkšīrā, mani reti ir redzējis, un katrā ceļojumā es sev apsolu, ka darīšu vairāk.
Niršana klubos var būt brīnišķīgs zināšanu apmaiņas, stāstu apmaiņas, jaunu prasmju apguves un daudzu smieklu sajaukums, kad jūs maigi ņirgājaties par puisi, kurš atstāj savu. spuras mājās vai (manā gadījumā) ir jāaizņemas svins.
Neraugoties uz vieglu piekļuvi apbrīnojamām niršanas vietām mūsu vēsturei un savvaļas dzīvniekiem bagātajos krastos, daži nirēji ir noskaņoti pret niršanu Apvienotajā Karalistē. Es tērzēju ar vienu tikai pagājušajā nedēļā. "Labais Dievs, nē!" viņa teica. "Es esmu siltā ūdens nirējs, un ko tur var redzēt?"
Es parādīju viņai dažas no savām fotogrāfijām, un viņa atzina, ka tās ir “pārsteidzoši skaistas”, taču es neesmu pārliecināts, ka esmu apstrīdējis viņas aizspriedumus.
Iepriekšējā gadā es pamudināju savu ilgi cietušo draugu pozēt pret Pandoras katliem, lai pievienotu mērogu un cilvēcisku elementu. foto, taču šogad viņš bija nolaidies, izmantojot savu lāpu, lai ielūkotos katlu sarežģītajā struktūrā, meklējot krabjus un citus dzīvniekus.
Reizi tik bieži viņa stars iezīmēja samta peldoša krabja koši sarkanās acis — izskatīgu un šķietami bezbailīgu zvēru ar zilām līnijām uz nagiem un knaiblēm.
Kad mēs lēnām devāmies uz priekšgala pusi, vraks bija daudz vairāk sadalīts.
Spārnu un klāja plākšņu maisījums, kas daļēji pārklāts ar smiltīm, piedāvāja aizsegu tupusiem omāriem, izaicinoši vicinot mums ar saviem nagiem.
Bija arī daudz modernāku detrītu: plastmasas krēsls, izmirkušs vecs ādas futbols un viena aka, ko pa pusei aizsedza klīstoša saules zvaigzne.
Uzmanīgi vērojot, vai nav monopavedienu un āķu, es nodarbojos ar makšķerēšanas braucienu laikā palikušo svina gremdētāju savākšanu. Līdz niršanas beigām man bija vismaz pusotrs kilograms.
Tur noteikti bija daudz dzīvības. Garām gāja spārns, kurš, iespējams, bija pieradis pie ūdenslīdējiem un cerēja, ka es traucēšu kaut ko ēdamu. Manā fokusa gaismās tās blāvi olīvu sāni bija spilgti sarkani, tikpat krāsaini kā jebkura tropu suga.
ATRADU JAUKU PLĀKSTU mirušo vīriešu pirkstu oranžās formas (viena no mūsu retajām mīksto koraļļu sugām) un mēģināja iegūt dažus ekstrēmus tuvplāna kadrus. Skatoties caur makroobjektīvu, dzīvnieku barošanas taustekļi ir pārsteidzoši skaisti, un katram ir smalka struktūra. Mākslīgā apgaismojumā blāvi dzintara mīkstums iegūst siltu saulrieta mirdzumu.
"Nav ko redzēt," es pie sevis nodomāju. "Absolūta muļķība!" Apvienotās Karalistes klubu niršanas ļaudis zina, ka tā nav patiesība, un jebkurā kluba ceļojuma ziņojumā tiks minēts "laba zivju dzīve" vai "daudz lobiju". Tomēr esmu pazaudējis izpratni par to, ar cik daudz cilvēku esmu runājis uz dzīvajiem dēļiem, kuriem nebija nodoma izpētīt ūdeņus dažu jūdžu attālumā no savām mājām.
"Mūsu jūrās ir vairāk biomasas nekā šeit," es varētu iebilst šaubīgajiem britiem, kad mēs noenkurojamies virs koraļļu rifa. "Vai jūs kādreiz esat peldējis cauri brūnaļģu gultnei?" Viņi nodreb par to domājot.
Labi, niršana ir salīdzinoši vēsāka, bet tam ir paredzēti sausie kostīmi un cimdi.
Man bija 15 litru balons un papildināts ponijs šim 22 m niršanai, un es un mans draugs cieši sekojām mūsu no-deco ierobežojumam, kad devāmies atpakaļ uz šāvienu. Mūsu niršanas profils būtu kausa formas. Es joprojām nebiju fotografējis neko īpašu un tik detalizētu, smalku un brīnišķīgu, kā jūs varētu atrast jebkurā tropiskajā jūrā, kas bija mans mērķis.
Svins manā BC kabatā bija OK suvenīrs, un man bija kadri ar dažiem krabjiem, dažas jaukas plūmes anemones un kauss koraļļu, bet es gribēju vairāk.
Tad no nedaudz vairāk satrauktajiem ūdeņiem, ko atstāja cits nirējs, kurš arī devās uz šāviena līniju, manas fokusa gaismas izņēma klāja plāksni, kas pārklāta ar košu inkrustējošu sūkli, kas gaismā bija spilgti sarkana. Un tur, bez šaubām, ganījās tās plānās maltītes, bija mana pirmā Apvienotās Karalistes nudibranch — trāpīgi nosauktais violetais jūras gliemezis.
Flabellina pedata, lai būtu zinātniski precīzi, ir tikpat krāsains, kā norāda tās parastais nosaukums – rozā-violeta ar baltiem galiem uz cerata izvirzījumiem gar ķermeni.
Es varētu viegli aizrauties ar šiem krāsainajiem un citplanētiešiem līdzīgajiem mazajiem lāsiņiem, un tagad es noteikti trāpīju Nūdibrančas pilsētā, jo tur, tumsā, klejojot pa koloniālās bryozoan ragvēža plankumu, bija vēl viens nūdi, šoreiz vēl vairāk. apburoši nosaukts, Janolus cristatus, kristāla jūras gliemezis.
Es nostājos, lai uzņemtu fotogrāfiju, pārliecinoties, ka neko neietriecos vai neradītu strāvu, kas mazo dzīvnieciņu aizpūstu miglā. Es lēnām tuvojos 5 cm garajam dzīvniekam, izmantojot fokusa gaismu, lai apgaismotu tā gandrīz pilnībā caurspīdīgo ķermeni.
Kristāls ir ideāls vārds šim dzīvniekam. Katrai tās pietūkušajai ceratam ir zilgani balts pigments, kas nedaudz mirdz lāpu gaismā.
Fotografējot, es nemitīgi domāju par tādām frāzēm kā "dārgakmens tumšā" un "dimants neapstrādātā veidā", bet ko teiktu tie siltā ūdens nirēji, kad viņiem parādītu kaut ko tik skaistu un smalku?
Varu derēt, ka lielākā daļa neticētu, ka nūdi ir izplatīti Apvienotās Karalistes krastos.
Drīz, mans draugs dators, nedaudz konservatīvāks nekā manējais, ieteica mums pacelties. Bijām tuvu mūsu norunātajam gāzes daudzumam, ar kuru izbraukt no apakšas, un sākām lēnu kāpienu augšup pa šāvienu līniju.
Ūdens zaļā nokrāsa kļuva skaidrāka, palielinoties gaismas līmenim, un, nedaudz piepūloties, es varēju izšķirt daudz peldošu dzīvības formu – mazas mēness želejas, jūras ērkšķogas ar pukstošām skropstiņām, kas rada varavīksnes efektu, un milzīgu. lauvas krēpes želeja, kas devās tieši uz mani.
ES BIJA DROŠĪBAS PIETURES, ar ūdenslīdēju augšā un manu draugu apakšā, tāpēc man šis būtu jāņem komandai, jo tā taustekļi aizķēra virvi un manas rokas un pēc tam maigi pārsita manu augšējo lūpu un atklāto zodu.
Es nedaudz zvērēju, kad mēs izkāpām virspusē, un gaidīju, kad laiva dosies pret mums, kad mēs karājāmies uz auklas no bojas.
Dzēlieni bija tā vērti. Ļoti palīdzēja kluba biedra etiķis, siltā kafija un bičīņu paciņa – manam klubam garšo šokolādes Hobnobs!
Man bija arī lieliski silti, ērti, un man bija atmiņas karte, kas piepildīta ar priecīgiem attēliem. Es biju fotografējis visu, sākot no koraļļiem līdz kailzariem, krāsainiem spārniem līdz 12 staru saules zvaigznēm.
Nevienam nevajadzētu nirt, ja viņš nejūtas ērti, taču, lūdzu, neignorējiet apbrīnojamos Apvienotās Karalistes krastus un piekrastes tikai tāpēc, ka kāds jums reiz teica, ka ir auksts un tur nekā nav.
Jāiznīcina šis mīts – ak, un arī cepumi ir labāki.
Parādījās DIVER 2016. gada oktobrī
